Sur ces deux images le sanctuaire octogonal primitif flanqué de ses deux absidioles latérales est particulièrement bien visible
La série de petits schémas suivants indiquent bien quelles furent les principales étapes de construction de l'abbaye à partir de cet édifice ancien
d'après les travaux de Joëlle Tardieux 1994 (in les Cahiers de Léoncel no11)
I et II correspondent au premier temps
de la construction débutée en 1150
(l'abbatiale fut consacrée en1188)
on remarque au cours de cette première campagne l'inexistence de la nef
III et IV correspondent
elles à des campagnes
plus tardives, et en III la
toiture non rehaussée couvrait certainement une nef unique sans bas côtés(
aux alentours de 1200)
Il faut
attendre 1240 pour assister à la surélévation de celle-ci au cours desquelles
furent sculptés les chapiteaux
et la création des deux couloirs latéraux.
V correpond aux réfections
plus tarduves du XVIII ème-XIXème
les parties hachurées étant les plus récentes